{"id":672,"date":"2025-09-24T14:58:23","date_gmt":"2025-09-24T14:58:23","guid":{"rendered":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672"},"modified":"2025-09-24T14:58:23","modified_gmt":"2025-09-24T14:58:23","slug":"die-juristische-fakultaet-der-universitaet-bagdad-startet-ihre-website-in-deutscher-sprache-um-ihre-globale-akademische-praesenz-zu-staerken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672","title":{"rendered":"Die Juristische Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Bagdad startet ihre Website in deutscher Sprache, um ihre globale akademische Pr\u00e4senz zu st\u00e4rken"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: 'Times New Roman';font-size: 18px\">Die Juristische Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Bagdad hat eine deutsche Version ihrer Webseite ver\u00f6ffentlicht. Dies stellt einen bedeutenden Fortschritt zur F\u00f6rderung des akademischen und kulturellen Austauschs mit internationalen Universit\u00e4ten und Forschungseinrichtungen dar und tr\u00e4gt dazu bei, das Ansehen der Fakult\u00e4t auf der globalen wissenschaftlichen B\u00fchne zu st\u00e4rken.Professor Dr. Ali Hadi Al-Hilali, der Dekan der Juristischen Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Bagdad, hob hervor, dass diese Initiative einen qualitativen Sprung in der akademischen Entwicklung der Fakult\u00e4t darstelle, und sagte:<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: 'Times New Roman';font-size: 18px\" data-testid=\"output-sentence-0\"><span id=\"output-phrase~0~0\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-1tmeul0\">\u201eEs\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~1\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-1tmeul0\">ist\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~2\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-0\">uns\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~3\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-1tmeul0\">wichtig,\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~4\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-0\">unseren\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~5\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-0\">Studierenden\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~6\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-1g9q2al\">den\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~7\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-1g9q2al\">Zugang\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~8\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-1g9q2al\">zu\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~9\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-1g9q2al\">postgradualen\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~10\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-1g9q2al\">Studien\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~11\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-1g9q2al\">an\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~12\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-1g9q2al\">deutschen\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~13\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-1g9q2al\">Universit\u00e4ten\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~14\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-1g9q2al\">zu\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~15\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-1tmeul0\">erleichtern\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~16\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-0\">und\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~17\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-1tmeul0\">ihnen\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~18\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-0\">die\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~19\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-1tmeul0\">Teilnahme\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~20\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-0\">an\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~21\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-0\">internationalen\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~22\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-1tmeul0\">Moot-Court-Wettbewerben\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~23\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-0\">zu\u00a0<\/span><\/span><span id=\"output-phrase~0~24\" class=\"extn-css-i3ygs8\"><span class=\"extn-css-1tmeul0\">erm\u00f6glichen.<\/span><\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: 'Times New Roman';font-size: 18px\"><span id=\"input-sentence~0\"> <\/span><span id=\"input-sentence~1\">Zudem st\u00e4rken wir unsere Dozenten, indem wir ihnen erm\u00f6glichen, ihre Forschungen in renommierten Fachzeitschriften zu ver\u00f6ffentlichen, und damit die internationale akademische Reputation der Fakult\u00e4t weiter zu f\u00f6rdern.&#8220;<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: 'Times New Roman';font-size: 18px\">Es wird gesch\u00e4tzt, dass die Anzahl der Menschen, die Deutsch sprechen, weltweit etwa 95 Millionen betr\u00e4gt, w\u00e4hrend die Zahl derjenigen, die die Sprache als Zweit- oder Drittsprach lernen oder verwenden, etwa 175 Millionen betr\u00e4gt. Dies unterstreicht die Bedeutung dieses Schrittes, um eine breite Schicht von Akademikern und Forschern zu erreichen.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: 'Times New Roman';font-size: 18px\">Mit diesem Schritt werden die Bestrebungen der Fakult\u00e4t, eine Diversifizierung der auf ihrer Website verwendeten Sprachen vorzunehmen, fortgef\u00fchrt. Die Version in deutscher Sprache ist eine neue Erg\u00e4nzung, die den internationalen Ruf der Juristischen Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Bagdad st\u00e4rkt und mit den Bem\u00fchungen der Universit\u00e4t \u00fcbereinstimmt, sich global zu \u00f6ffnen und Erfahrungen mit erstklassigen Bildungseinrichtungen auszutauschen. Zuvor wurden bereits arabische, englische und franz\u00f6sische Versionen gestartet.<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Juristische Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Bagdad hat eine deutsche Version ihrer Webseite ver\u00f6ffentlicht. Dies stellt einen bedeutenden Fortschritt zur F\u00f6rderung &#8230; <a class=\"cz_readmore cz_readmore_no_icon\" href=\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672\"><span>more<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":186,"featured_media":676,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[2,1],"tags":[],"class_list":["post-672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Die Juristische Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Bagdad startet ihre Website in deutscher Sprache, um ihre globale akademische Pr\u00e4senz zu st\u00e4rken - Hochschule f\u00fcr Rechtswissenschaften<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Juristische Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Bagdad startet ihre Website in deutscher Sprache, um ihre globale akademische Pr\u00e4senz zu st\u00e4rken - Hochschule f\u00fcr Rechtswissenschaften\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Juristische Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Bagdad hat eine deutsche Version ihrer Webseite ver\u00f6ffentlicht. Dies stellt einen bedeutenden Fortschritt zur F\u00f6rderung ... more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hochschule f\u00fcr Rechtswissenschaften\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-24T14:58:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/128\/2025\/09\/00.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"577\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vian Nameer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vian Nameer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672\",\"url\":\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672\",\"name\":\"Die Juristische Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Bagdad startet ihre Website in deutscher Sprache, um ihre globale akademische Pr\u00e4senz zu st\u00e4rken - Hochschule f\u00fcr Rechtswissenschaften\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/128\/2025\/09\/00.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-09-24T14:58:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/a312f5c9bc4d9c3cb81a45e30f3582b3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/128\/2025\/09\/00.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/128\/2025\/09\/00.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":577},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Juristische Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Bagdad startet ihre Website in deutscher Sprache, um ihre globale akademische Pr\u00e4senz zu st\u00e4rken\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#website\",\"url\":\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/\",\"name\":\"Hochschule f\u00fcr Rechtswissenschaften\",\"description\":\"University of baghdad\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/a312f5c9bc4d9c3cb81a45e30f3582b3\",\"name\":\"Vian Nameer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80d32113dbcbdd5c9e6500560b97273ca64aa9b0f41d05fd689f459e7c20dad4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80d32113dbcbdd5c9e6500560b97273ca64aa9b0f41d05fd689f459e7c20dad4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vian Nameer\"},\"description\":\"\u00dcbersetzerin f\u00fcr Deutsch DAF- DAZ Lehrerin Arbeitet bei Bagdad- Universit\u00e4t\",\"url\":\"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?author=186\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Juristische Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Bagdad startet ihre Website in deutscher Sprache, um ihre globale akademische Pr\u00e4senz zu st\u00e4rken - Hochschule f\u00fcr Rechtswissenschaften","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Juristische Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Bagdad startet ihre Website in deutscher Sprache, um ihre globale akademische Pr\u00e4senz zu st\u00e4rken - Hochschule f\u00fcr Rechtswissenschaften","og_description":"Die Juristische Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Bagdad hat eine deutsche Version ihrer Webseite ver\u00f6ffentlicht. Dies stellt einen bedeutenden Fortschritt zur F\u00f6rderung ... more","og_url":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672","og_site_name":"Hochschule f\u00fcr Rechtswissenschaften","article_published_time":"2025-09-24T14:58:23+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":577,"url":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/128\/2025\/09\/00.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vian Nameer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Vian Nameer","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672","url":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672","name":"Die Juristische Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Bagdad startet ihre Website in deutscher Sprache, um ihre globale akademische Pr\u00e4senz zu st\u00e4rken - Hochschule f\u00fcr Rechtswissenschaften","isPartOf":{"@id":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/128\/2025\/09\/00.jpeg","datePublished":"2025-09-24T14:58:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/a312f5c9bc4d9c3cb81a45e30f3582b3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672#primaryimage","url":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/128\/2025\/09\/00.jpeg","contentUrl":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/128\/2025\/09\/00.jpeg","width":1280,"height":577},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=672#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Juristische Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Bagdad startet ihre Website in deutscher Sprache, um ihre globale akademische Pr\u00e4senz zu st\u00e4rken"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#website","url":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/","name":"Hochschule f\u00fcr Rechtswissenschaften","description":"University of baghdad","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/a312f5c9bc4d9c3cb81a45e30f3582b3","name":"Vian Nameer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80d32113dbcbdd5c9e6500560b97273ca64aa9b0f41d05fd689f459e7c20dad4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80d32113dbcbdd5c9e6500560b97273ca64aa9b0f41d05fd689f459e7c20dad4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vian Nameer"},"description":"\u00dcbersetzerin f\u00fcr Deutsch DAF- DAZ Lehrerin Arbeitet bei Bagdad- Universit\u00e4t","url":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?author=186"}]}},"modified_by":"Vian Nameer","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/186"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=672"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":677,"href":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/672\/revisions\/677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}